2018: Numero speciale: Migrazioni e archivi culturali TransMediterrAtlantici
L'archivio del Mediterraneo diasporico

L’archivio palestinese rimosso e l’archivio-corpo di Rafeef Ziadah

Luigi Cazzato
Università  degli Studi di Bari "Aldo Moro"
Biografia

Pubblicato 2018-05-24

Come citare

Cazzato, L. (2018). L’archivio palestinese rimosso e l’archivio-corpo di Rafeef Ziadah. De Genere - Rivista Di Studi Letterari, Postcoloniali E Di Genere. Recuperato da https://degenere-journal.it/index.php/degenere/article/view/72

Abstract

Con qualche eccezione, anche gli studi postcoloniali si sono dimenticati della Palestina. Questo intervento, dunque, vuole concentrarsi su un angolo dell’archivio "invisibile" palestinese, più precisamente, l’archivio della diaspora palestinese. A un nowhere geografico corrisponde un nowhere discorsivo, un non archivio, che in realtà  è uno smisurato archivio incarnato vivente depositato nei corpi dei palestinesi. Se ci sono blocchi, muri e checkpoint sul territorio fisico, ci sono anche una serie di muri e ostacoli discorsivi sulla strada della narrazione dell’occupazione dei territori palestinesi da parte israeliana. Qui si tenterà  di superare questi ostacoli per andare a prendere per mano la voce di Rafeef Ziadah, una voce che lancia parole oltre il muro della pagina scritta, della distanza, facendole diventare vive e vere.

Riferimenti bibliografici

  1. Appadurai, Arjun. 1996. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization, Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
  2. Appadurai, Arjun. 2003. "Archive and Aspiration." In Information is Alive, edited by Joke Brouwer and Arjen Mulder, 14-25. Rotterdam: V2_Publishing/NAI Publishers.
  3. Barghouti, Mourid. 2000. I Saw Ramallah, Cairo and New York: Cairo Press.
  4. Hammad, Suheir. 1996. born palestinian, born black. New York: Harlem River Press.
  5. McDonald, David A. 2013. My Voice Is My Weapon: Music, Nationalism, and the Poetics of Palestinian Resistance, Durham, NC: Duke University Press.
  6. Foucault, Michel. 2006. Archeologia del sapere, Milano: Rizzoli, BUR.
  7. Mignolo, Walter D. 2007. "Delinking", Cultural Studies 21.2: 449-514.
  8. Pugliese, Joseph. 2011. "Embodied Archives." JASAL 11.1: 1-6 http://openjournals.library.usyd.edu.au/index.php/JASAL/article/view/9789 accessed 03/12/2017.
  9. Quijano, Anà­bal. 2000. "Coloniality of Power, Eurocentrism, and Latin America". Nepantla 1.3: 533-80.
  10. Rooney, Caroline and Sakr, Rita. 2013. "We Teach Life, Sir': States of Siege, Youth and Filmed Testimony." In Liberal Democracies at War: Conflict and Representation, edited by Caroline Rooney and Rita Sakr, 199-218. London and New York: Bloomsbury.
  11. Said, Edward. 1984. "Permission to Narrate", Journal of Palestine Studies 13: 27-48.
  12. Said, Edward. 1992. The Question of Palestine, New York: Vintage.
  13. Solombrino, Olga. 2016. "Where is Palestine? Notes on Palestine and the (post)colonial", in Decolonising the Mediterranean. European Colonial Heritages in North Africa and the Middle East, edited by G. Proglio, Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
  14. Solombrino, Olga. 2107. "When I see them I see us": Palestinianness, Blackness, and new geographies of resistance", From European South 2: 71-87. http://europeansouth.postcolonialitalia.it/current accessed 03/12/2017.
  15. Williams, Patrick and Ball, Anna. 2014. "Where is Palestine?" Journal of Postcolonial Writing 50: 127-33.
  16. Williams, Patrick. 2010. "Outlines of a better world': rerouting postcolonialism." In Rerouting the Postcolonial, edited by J. Wilson, C. Åžandru, S. Lawson Welsh, London and New York: Routledge.
  17. Williams, Patrick. 2017. "Balfour Declaration 100 years on: What have we seen? What have we learned?" AISCLI Newsletter 12: 13-15.